Страницы

воскресенье, 18 декабря 2011 г.

Короткие заметки

На днях в кино ходил на "Миссия невыполнима чуть менее чем полностью". Фильм показывали с оригинальной озвучкой, и с тайскими субтитрами. Местами было непонятно чего они там говорят, особенно когда срывали покровы, используя много слов. Но в целом то сюжет и сценарий - не самая сильная часть этой серии (а сильной и нет :), поэтому проблем с просмотром фильма не было. Иногда я заглядывал в субтитры и удивлялся как тайцы успевают сканировать эти закорючки. Однако стоить вспомнить насколько сложен и нелогичен русский язык, и ничего, справляемся же.

Перед фильмом показывали много рекламы, а перед самым показом включили ролик с королем и гимном, и тогда весь зал встал! Неожиданно, конечно, но я тоже встал, не быдь же быдлом.

Такие дела.

1 комментарий:

yourthaiholiday комментирует...

Вообще вставать должны все - закон. Но я замечал, что некоторые мусульмане, особенно молодежь, демонстративно это игнорируют.